Translations:Scene Inspector Dialog/7/ja

アイコン	名前	使用法
	破棄	スロットとその子を破棄する
	アセットを保持して破棄	スロットとその子を破棄するが、マテリアルやメッシュなどは最初に移動して、失われないようにする
	親を挿入	現在選択しているスロットの親として空スロットを挿入する
	子を追加	現在選択しているスロットの子として空スロットを追加する
	複製	現在選択しているスロットのコピーを作成する
	ルートに設定	現在選択されているスロットを階層ビューのルートとして設定する。深い階層に降りていくのに便利です。
	ヘルプ	ヘルプを表示する
	ピン留め	インスペクターを自分に固定し、移動すると同時にインスペクターを動かす（プレイスペースの周りの動きを除く）
	閉じる	インスペクターを閉じる
	オブジェクトルート	現在選択しているスロット（ユーザースロット、アバタールートスロットなど）のオブジェクトルートの階層にフォーカスする。
	上ルート	現在のルートの親スロットにフォーカスし、1階層上に移動する