Difference between revisions of "Translations:Stuck Sync/4/ja"

From Neos Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
 
= 正しいガイドを読んでいることを確認してください =
 
= 正しいガイドを読んでいることを確認してください =
シンクに関連する問題については、複数のガイド[[Sync Errors/ja]]を用意していますので、自分の問題に適したガイドを読んでください。
+
まず、同期に関連する問題については複数のガイドを用意していますので、問題に対して正しいガイドを読んでいることを確認してください。同期が止まっていない場合、または他の同期問題が発生している場合は、[[Sync Errors/ja]]を参照してください。

Latest revision as of 04:40, 9 April 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Stuck Sync)
= Ensure you're reading the right guide =
First, We have multiple guides for Sync related matters, please ensure you are reading the correct one for your problem, if you sync is not stuck or you're experiencing some other sync issue please see [[Sync Errors]] '''BEFORE''' you start.
Translation= 正しいガイドを読んでいることを確認してください =
まず、同期に関連する問題については複数のガイドを用意していますので、問題に対して正しいガイドを読んでいることを確認してください。同期が止まっていない場合、または他の同期問題が発生している場合は、[[Sync Errors/ja]]を参照してください。

正しいガイドを読んでいることを確認してください

まず、同期に関連する問題については複数のガイドを用意していますので、問題に対して正しいガイドを読んでいることを確認してください。同期が止まっていない場合、または他の同期問題が発生している場合は、Sync Errors/jaを参照してください。