All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Někteří členové [[Neos Team/cs|Neos Team]] mají možnost dát uživateli ban účtu. Toto způsobí, že uživatel nebude moci přistupovat ke svému účtu. Toto je obvykle vyhrazeno jen pro spam boty a scam boty, nebo uživatele zneužívajíécí Neos k ilegálním aktivitám. |
| h English (en) | * '''Mute Ban''': Silences a user by default when they enter a world. This can be overridden by other users who have the ability to silence others within a world. * '''Listing Ban''' : Used in situations where a user may have an offensive username and needs to be hidden from the general public. * '''Spectator Ban''': Sets a user to Spectator when entering another user's world and does not allow the user to wear their favorited avatar unless manually equipped. * '''Public Ban''': Removes a users ability to join public or contacts(+) sessions. The following are applied in varying levels depending on severity of the infraction. ** Soft - Can invite and be invited to sessions. ** Standard - Cannot be invited, but can invite to sessions ** Hard - Cannot be invited or invite to sessions Certain [[Neos Team]] members have the ability to account ban a user. This would prevent them from accessing their account. This is usually only reserved for spam and scam bots, or users utilizing Neos for illegal activities. |
| h Japanese (ja) | * '''強制ミュートBAN'''：ユーザーがワールドに入ると、デフォルトでユーザーをミュート設定にします。 これは、ワールド内の他のユーザーをミュートさせる権限を持つ他のユーザーによって上書きされる可能性があります。 * '''強制Spectator(観客)BAN'''：他のユーザーのワールドに入るときにユーザーをSpectatorに設定し、手動で着用しない限りユーザーがアバターを着用できません。 * '''パブリックからBAN'''：パブリックセッションやフレンド(フレンド+)セッションへの参加ができなくなります。違反の程度に応じて、以下のように様々なレベルで適用されます。 ** ソフト - セッションへ他のユーザーを招待すること、他のユーザーから招待されることはできます。 ** スタンダード - セッションへ招待されることはできません、招待は可能です。 ** ハード - セッションに招待することも、招待されることもできません。 特定の[[Neos_Team/ja|Neosチーム]]メンバーは、ユーザーをアカウント禁止することができます。 これにより、アカウントにアクセスできなくなります。 これは通常、スパムや詐欺のボット、または違法行為のためにNeosを利用しているユーザーのためにのみ想定されています。 |
| h Korean (ko) | * '''음소거''': 대상 사용자는 월드에 참여할때 음소거 상태가 기본값 됩니다. 권한이 높은 다른 사용자에 의해 해제될 수 있습니다. * '''목록제외''' : 공격적인 사용자의 닉네임을 가졌고, 이를 가려야 할때 사용합니다. * '''권한박탈''': 대상이 된 사용자는 기본적으로 월드 참여시 관전자(Spectator) 권한을 가집니다. 이 상태에서는 아바타의 착용이 허용되지 않습니다. 권한이 있는 사용자에 의해 이 상태는 해제 가능합니다. * '''월드 접근제한''': 기본적으로 사용자의 세션(공개, 친구/친구+) 참여 기능을 박탈합니다. 위반 정도에 따라 아래의 3가지 수준이 추가로 적용될 수 있습니다. ** 약 : 타인을 초대하거나 타인에게 초대된 세션에 참여는 가능합니다. ** 중 : 타인에게 초대될 수 없으나, 타인을 현재 세션에 초대할 수는 있습니다. ** 강 : 세션에 타인을 초대하거나 타인에게 초대될 수 없습니다. 스팸이나 사기봇 또는 불법활동을 위해 NeosVR을 이용하는 사용자의 경우, '''[[Neos Team|네오스팀]]'''의 멤버에 의해 계정이 차단될 수 있습니다. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | * "''静音禁令''：当用户进入一个世界时，默认为静音。这可以被其他有能力在一个世界里让其他人沉默的用户所推翻。 * '''列名禁令'' : 在用户可能有一个令人反感的用户名并需要从公众中隐藏的情况下使用。 * ''旁观者禁令'': 当一个用户进入另一个用户的世界时，将其设置为旁观者，并且不允许该用户佩戴他们喜欢的头像，直到有人推翻旁观者的状态。可以被那些有能力将某人设置为访客或以上的用户推翻。 * ''公开禁令'': 移除用户加入公开或联系人/+会议的能力。以下是根据违规行为的严重程度而应用的不同级别。 ** 软 - 可以邀请和被邀请参加会议。 ** 标准 - 不能被邀请，但可以邀请参加会议。 ** 硬 - 不能被邀请，也不能被邀请参加会议。 某些[[Neos Team|Neos团队]]成员有能力禁止一个用户的账户。这将阻止他们访问他们的账户。这通常只保留给垃圾邮件和诈骗机器人，或利用Neos进行非法活动的用户。 |