Difference between revisions of "Permission System/fr"

From Neos Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{{stub}} =Qu'est-ce que le système de permissions ? == Le système de permissions de Neos est le principal moyen qu'un utilisateur peut utiliser pour se protéger lors d'un...")
(Created page with "= Rôles de permissions = Dans le cadre du système de permission, il existe des rôles appelés * Admin -> Contrôle total de la session et du monde * Bâtisseur -> Contrôl...")
Line 6: Line 6:
 
</div>
 
</div>
  
= Permission Roles =
+
= Rôles de permissions =
Under the Permission System there are roles called
+
Dans le cadre du système de permission, il existe des rôles appelés
* Admin -> Full Control of the Session and World
+
* Admin -> Contrôle total de la session et du monde
* Builder -> Full Control of the World
+
* Bâtisseur -> Contrôle total du monde
* Moderator -> Partial Control of the Session for Moderation Purposes
+
* Modérateur -> Contrôle partiel de la session à des fins de modération
* Guest -> Will generally have some powers such as a grabbing, interacting, or spawning in the world
+
* Invité -> Aura généralement certains pouvoirs comme celui de s'emparer du monde, d'interagir avec lui ou de le reproduire.
* Spectator -> A Spectator they will generally not be able to do anything except be there and exist
+
* Spectateur -> Un spectateur ; ils ne pourront généralement rien faire si ce n'est être là et exister
= Permission Tools =
+
 
Underneath the Users Tab in the Permission Settings there is a list of options you as an elevated User can do depending on your control of the session. You can do things such as:
+
= Outils de permissions =
* Kick -> Removes User from the session temporarily
+
Sous l'onglet Utilisateurs dans les paramètres de permission, il y a une liste d'options que vous pouvez faire en tant qu'utilisateur élevé en fonction de votre contrôle de la session. Vous pouvez faire des choses telles que :
* Ban -> Bans the User from the current Session
+
* Sauter -> Supprimer temporairement l'utilisateur de la session
* Silence -> Mutes the user for everyone in the Session
+
* Ban -> Bannit l'utilisateur de la session en cours
* Alter Permission -> Promoting or Demoting users depending on the situation
+
* Silence -> Coupe le son de l'utilisateur pour tous les participants à la session
 +
* Modifier les permissions -> Promouvoir ou rétrograder les utilisateurs selon la situation

Revision as of 04:13, 27 February 2021

Other languages:
English • ‎français • ‎日本語 • ‎한국어

{ This article or section is a Stub. You can help the Neos Wiki by expanding it.


Qu'est-ce que le système de permissions ? =

Le système de permissions de Neos est le principal moyen qu'un utilisateur peut utiliser pour se protéger lors d'une session, mais il permet de configurer les mondes de la manière dont vous, en tant que créateur, le jugez nécessaire. Il vous permet de disposer de choses allant des mondes sociaux aux mondes de jeu, en passant par les expériences.

Rôles de permissions

Dans le cadre du système de permission, il existe des rôles appelés

  • Admin -> Contrôle total de la session et du monde
  • Bâtisseur -> Contrôle total du monde
  • Modérateur -> Contrôle partiel de la session à des fins de modération
  • Invité -> Aura généralement certains pouvoirs comme celui de s'emparer du monde, d'interagir avec lui ou de le reproduire.
  • Spectateur -> Un spectateur ; ils ne pourront généralement rien faire si ce n'est être là et exister

Outils de permissions

Sous l'onglet Utilisateurs dans les paramètres de permission, il y a une liste d'options que vous pouvez faire en tant qu'utilisateur élevé en fonction de votre contrôle de la session. Vous pouvez faire des choses telles que :

  • Sauter -> Supprimer temporairement l'utilisateur de la session
  • Ban -> Bannit l'utilisateur de la session en cours
  • Silence -> Coupe le son de l'utilisateur pour tous les participants à la session
  • Modifier les permissions -> Promouvoir ou rétrograder les utilisateurs selon la situation